Hami men koi kehta hai ki ye bekaar rehti
There remains anxiety in love like prick of thorn perpetual
On contrary someone in my within declared that as null
Use ab munsalik karna hai apne azme mohkam se
Wahi jo dil me apne khwahishe deedar rehti
hai
Now it is essential to annex that with my courage firmly
That desire to see beloved and behold she
Wahi jo dil me apne khwahishe deedar rehti
hai
Now it is essential to annex that with my courage firmly
That desire to see beloved and behold she
Hamare paas daanai phatakne hi nahin paati
Usi ka tod bankar wo ada gulzaar rehti hai
Usi ka tod bankar wo ada gulzaar rehti hai
The sagacity finds no room to come near love agile
For as its refutation appears like flowery garden
her lovely style
For as its refutation appears like flowery garden
her lovely style
Tasawwur roshni ka bas wahan qaim hai daim hai
Jahaane husn men hardam sahar bedaar rehti hai
Jahaane husn men hardam sahar bedaar rehti hai
Brightness prevails over it established and everlasting there
For in the realm of Beauty awakened is dawn ever
For in the realm of Beauty awakened is dawn ever
Suhail apna nazariya ye hai takmeele tamanna per
Baqa uski isi men hai jo wo dushwaar rehti hai
My view is different on desire's fulfllment entirely
Sustained and preserved it is only in difficulty and intricacy
--------------------
Misle khaar=kaante ki tarah,munsalik=jodna,azme mohkam=mazboot sankalp,daanai=Chetna sahar=subah,Bedaar=jaagne ki awastha,qaim=sthapit,Daim=hamesha,Takmeele tamanna=ichaon ki poorti,Baqa=Baqi rehna
Baqa uski isi men hai jo wo dushwaar rehti hai
My view is different on desire's fulfllment entirely
Sustained and preserved it is only in difficulty and intricacy
--------------------
Misle khaar=kaante ki tarah,munsalik=jodna,azme mohkam=mazboot sankalp,daanai=Chetna sahar=subah,Bedaar=jaagne ki awastha,qaim=sthapit,Daim=hamesha,Takmeele tamanna=ichaon ki poorti,Baqa=Baqi rehna
|
Post a Comment