Suraj rukhe subhe sadiq per kirnon seMohammad likhta hai,
Aur Malik-e-gulshan dil pe mere phoolon se Mohammad likhta hai.

[Sun upon the face of dawn with rays writes the name of Mohammad [P.B.U.H.]
The master of gardens with flowers does the same.]


Yun naam-e-nabi ki azmat ka ehsas karayemalik-e-kul,
Vo fahme bashar se baalatar lafzon seMohammad likhta hai.

[Almighty makes all realize the reverence of his name,
Thus he addresses him with the words beyond human comprehension]


Jab bekhabri pooche humse takhleeq hue hain kyun aalam,
Ek noor fiza ke mathhe per jazbon seMohammad likhta hai.

[When our unawareness ask as to why universes were brought to existence,
A radiance on the forehead of sights carve the name of Mohammad [P.B.U.H.]]


Vo mard-e-mujahid khoon se jotareekh-e-jahan rangeen kare,
Vo Haq ke liye jaan deta hai zakhmon se Mohammad likhta hai.

[That warrior who fights in the way of God with his blood colors up human history,
That warrior with his wounds inscribes the name of Mohammad [P.B.U.H.]]


"Irfan Ki Maujen Uthti Hain Girdab Samajh Ke Bante Hain,
Jab Dil Ka Samander Masti Me Lahron Se Mohammad likhta Hain"

[Waves of the divine knowledge rise and whirlpools of sagacity are formed,
When ocean of heart with curling of water writes His name.]


Usko to nazar aata hai vahi ek naam faza-e-aalam per,
Jo dil me unhe rakhta hai sada aankhonse Mohammad likhta hai.

[He sees that pious name all around only that,
One who keeps him in heart and carves his name with his eyes.]


Mahsoos‘Suhail’ mai karta hun ye yade Nabi me raton ko,
Aksaye Falak per Dast-e-Hasin Taron se MOHAMMAD likhta hai.

[When I remember him in solitary nights I percept,

On the scroll of horizon a beautiful hand with stars engraves His name.]










0 Responses

Post a Comment