Poetry of Suhail Kakorvi

आखिर वो हमको सब्र की मंज़िल पे मिल गया
दिखलाई ऐसी राह हमें इन्तिज़ार ने
She met me at the climax point of patience finally
Showed me such path my waiting continuously
मरऊब मेरे अज़्म से होना पड़ा उसे
घुटने ही अपने टेक दिए फ़ित्नाकार ने
Enamored was she seeing my determination
The lovely cruel surrendered in such situation

तूफाने बहरे इश्क़ में वो भी हुए थे ग़र्क़
जिसमें फंसे थे हम तो वो आये थे तारने
She was also drowned in the storm of love ocean
Where entangled was I and she came for my protection

पहलू में मेरे उसने जो तफ़्सीरे वस्ल की
चुप साध ली थी गर्दिशे लैलो नहार ने
She in my arms explained the togetherness so amazingly
That wonder-struck was the time heard all but silently

बरसों इसी में गुज़रे न माया मिली न राम
बेडा ही ग़र्क़ कर दिया मेरा विचार ने
Nothing I got ages passed all a beguile
Thinking process very long but futile

बंजर मिज़ाजे हुस्न को ज़रखेज़ कर दिया
गुल यूँ खिलाये आबे दिले बेक़रार ने
Fertilized the barren land of the heart of beauty
The water of anxiety bloomed flowers there lovely

मैं उसका हाल देख न पाया जुदाई में
सब कुछ छिपा दिया मेरे दिल के ग़ुबार ने
I could not see her plight in separation
Made invisible all the haze of the dust of commotion

सब बेवफाई उसकी हवा हो गयी सुहैल
फितरत की बाग मोड़ दी परवर्दिगार ने
Her faithlessness began to melt into air suddenly
Changed the direction of her nature the God's mercy
।।।।।।
आना, अहम, मरऊब,प्रभावित,अज्म,स़कल्प,बहरे इश्क़,इश्क का समुद्र, तफ्सीरे वस्ल,मिलन की व्याख्या, गरदिशे लैलो नहार, समय चक् ,गर्क, डूबना या डुबोना, ज़रख़ेज़,उपजाऊ,फितरत,स्वभाव
URDU VERSION KHUSOOSAN Azizuddin Khizri sahab ke liye
بھڑکائی آگ آج کچھ ایسی بہار نے
اسکی آنا کو پھونک دیا اک شرار نے
آخر وو ہمکو صبر کی منزل پہ مل گیا
دکھلائی ایسی راہ ہمیں انتظار نے
مرعوب میرے عزم سے ہونا پڑا اسے
گھٹنے ہی اپنے ٹیک دے فتنہ کار نے
طوفان بحر عشق میں وہ بھی ہوئے تھے غرق
جسمیں پھنسے تھے ہم تو وہ آے تھے تارنے
پہلو میں میرے اسنے جو تفسیر وصل کی
چپ سادہ لی تھی گردش لیل و نہار نے
برسوں اسی میں گزرے نہ مایا ملی نہ رام
بیڑا ہی غرق کر دیا میرا وچار نے
بنجر مزاج حسن کو زرخیز کر دیا
گل یوں کھلاۓ آب دلی بیقرار نے
میں اسکا حال دیکھ نہ پایا جدائی میں
سب کچھ چھپا دیا میرے دل کے غبار نے
سب بیوفائی اسکی ہوا ہو گیی سہیل
فطرت کی باگ موڈ دی پروردگار نے